Living Cultural Realty

2006年11月18日星期六

長島地產市場趨穩

  根據8至10月地產統計研判,長島兩郡地產主體市場呈現穩定,買方市場特點仍不能完全呈現,成交量上升,庫存有所下降,租賃市場正常,上市價與成交價繼續保持大差額,降溫勢頭遇阻,東西地域差異仍然存在。主要特點有:

  相對近一年的遽降,住宅市場現大致停泊在去年的價位上,買賣雙方“打”成了平手,市場呈現正常。市場力矩運動到中間區段,並且持續了三個月。蘇福克郡今年10月住宅平均過戶價由去年同期的450,400美元微升到452,300美元,與9月比僅下降了1.95%,而9月比8月略有上升,8月比7月還上升了6.7%﹔這三個月與去年同期保持同一水平。納蘇郡今年10月住宅平均過戶價由去年同期的655,800美元降到了589,600美元,降幅仍然高達10.1%﹔8月比7月上升了4.2%,9月與8月持平,10月比9月略有下降﹔8、9兩月與去年同期比分別上升1.3% 和下降3.3%。降溫趨緩,也反映出距離紐約市遠近的差異。

  供應持續性大於需求的狀態仍未改變,雖有量變,庫存積壓量依然居高。蘇福克郡和納蘇郡今年10月住宅市場庫存仍高達43%和49%,僅比6、7月65%和75%的頂點庫存下降了兩成,而且市場平均滯留期仍未下降。

  住宅租賃市場表現正常,既沒有發生蜂擁擠租,也沒有造成空置率過大的現象,租金也相對穩定。蘇福克郡和納蘇郡租賃住宅庫存今年10月與9月比,分別上升了3.6%和6.7%,與去年同期比雖然分別上升了16%和23%,仍屬於正常市場範疇。

  交易談判中買方相對主動,賣方讓價幅度很大。蘇福克郡和納蘇郡10月原始上市平均價(地產賣主放入市場的初始價,不含以後變更價)與最後成交價的價差分別為6.6%和8.3%。與去年同期的4.4%和5.3%比分別拉升了2.2和3.0個百分點。抽象舉例進一步解釋,在蘇福克郡若屋主原始上市價為50萬的話,最後成交平均價則為467,000美元﹔在納蘇郡若屋主原始上市價為60萬的話,最後成交平均價則為550,200美元。價差之大,反映出市場內涵的變化。

  成交量穩步上升。蘇福克郡連續三個月過戶量以每月新增1,100戶遞增,由7月的7,102戶增加到10月的10,620戶﹔納蘇郡同期以月均800戶遞增,達到10月總數的8,903戶。但兩郡仍均低於去年同期十個百分點左右。

  按長島地產市場規律,入冬以後開春以前都是淡季。在過去地產過熱年份裡,冬季是一年中價格“冬眠”的季節。今年地產市場持續降溫,預計今冬也不會有驚人的變化。

没有评论:

发表评论